侍郎大器以异议绌自危乃上疏劾士英言其拥兵
　入朝腼留政地翻先皇手定逆案欲跻阮大铖中枢
　其子以铜臭为都督女弟夫未履行阵授总戎姻娅
　 越其杰 田仰杨文骢(字龙友/贵阳人)先朝罪人尽登膴仕乱
　名器夫吴甡郑三俊臣不谓无一事失而端方谅直
　终为海 …… (第 28b 页)
　(年至顺治/三年我)
(大清兵入蜀诛献忠馀贼南奔至重庆/ 曾英战殁应熊避之毕节卫寻卒会)
(大兵北旋一蘅复驻江上为收复计时蜀中大/ 乱诸将各据地自擅一蘅令不行顺治八年)
(大清兵南征一蘅遁山中遘疾卒蜀中将士俱尽/ 而寿□出奔沅州至顺治十一年城破亦死)
明以 越其杰 为右佥都御史巡抚河南 …… (第 39b 页)
　刘洪起南阳则萧应训洛阳则李际遇诸帅中独洪
　起勇而好义数杀贼有功尝与巡按御史陈潜夫大
　破贼将陈德于柳园潜夫因请予挂印为将军马士
　英不听前 佥事越其杰 本坐赃遣戍赦居南京以士
　英姻娅特起为河南巡抚老惫不知兵潜夫所建白
　皆不用诸镇兵无至者会 (第 40a 页)
其杰 以事谮潜夫于士英
　(萧应训复南阳及泌阳舞阳桐柏遣子三杰献捷潜/夫授告身饮之酒鼓吹前导出三杰喜过望往 (第 40a 页)
谒 其)

　(杰 (第 40a 页)
其杰 觊其贿故为尊严厉词诘责诋为贼三杰泣/而出萌异心潜夫过诸寨皆铙吹迎 (第 40b 页)
其杰 问过之)
　(诸寨皆闭门不出 (第 40b 页)
其杰 恚故谮之)士英竟调潜夫还以凌駉(歙县/人)代
　之
明选淑女
　时以母妃命选淑女群奄借端肆扰隐匿者至 …… (第 40b 页)
　(杰为贼故/杰恨之)而定国亦已遣使纳款于我
大清且送其二子渡河为质乞济师往援杰微闻之招
　定国相会不应杰复邀巡抚 越其杰 等同往睢州定
　国始郊迎毁其军而以羸见且故为屈服状杰心轻
　定国遂入城 (第 67a 页)
其杰 止之不听十一日定国置酒享杰
　杰饮酣为定国刻行期且微及送子事定国益疑无 (第 67a 页)
　离睢意杰固促之行定国怒夜伏兵传炮大呼 其杰
　 等亟遁走杰醉卧未起众拥至定国所杀之(先是杰/以定国)
　(将去睢尽发兵戍开封所留亲卒止数十人定国为 …… (第 67b 页)
　之明自供甚明将审明略节谕之而已
明河南妇人有自称王妃者下狱治之

　　河南有妇人童氏自称藩邸王妃刘良佐信之巡抚
　　 越其杰

具仪从送至京以为假冒下童氏锦衣卫狱
　　以前巡按御史陈潜夫尝于途次称臣朝谒亦逮治
　　之中外哗然良佐 (第 71a 页)

　　通州兵备道　天启二年设未几裁崇祯二年复设

　　(天启)周启元(福建人进士)　　　魏云中

　　卢维屏　　　　　　王元维

　　(崇祯) 越其杰　　　　　　 胡福宏(直𨽻人进士)

　　张　春(陜西人举人)　　　王鳌永

　　王弘祖　　　　　　江禹绪(河南 (第 46b 页)

　　(何以守常格知县吴弘业屡出铜梁于阽危详在/南北子民二揭而新任道臣徐如珂闻难急赴惟)
　　(恐后时闻其措置兵饷朝夕拮据至废寝食不觉/血枮发白同知 越其杰 报陛之日正蜀事汹汹而)
　　 (第 23a 页)
(其杰 毅然勇往徵兵催饷利害自担怨劳独任判/官胡平表救焚拯溺冒危涉险始终不惮此皆今)
　　(日难得者他若李大 (第 23a 页)

子由松由松弟由
柏失所眷属星散各不相顾世子携福宝奔淮上巡抚马
士英及各镇拥南都立之己镇臣刘良佐与巡抚 越其杰
巡按陈潜夫奉皇后童氏入南都有诏不许廷谒指为妖
妇诏狱潜夫坐不敬亦并见收镇臣䓁免议余曾晤潜夫
云童氏自 (第 99b 页)

　　　黄栋材(贵阳人/)　　　黄　卷(思州人/)

　　　詹　仪(思州人/)　　　 越其杰(贵阳人其彦/兄官巡抚)

　　　刘　琯(贵阳人/官主事)　　　刘国藩(新添人/官参议)
　　　白云龙(兴隆人/官知县)　　　 (第 63a 页)

　　(围贵阳十月屡疏请援围得解迁太仆少卿巡抚/广西总督两粤有绥靖功卒于官居恒布衣疏食)

　　(无异寒素卒之日囊无馀赀赠兵部尚书赐/祭葬孙承正解元承祐承祥进士咸居清要)
　　 越其杰(字卓凡贵阳人万历丙午举人倜傥好奇/工诗文兼善骑射天启二年任夔州司马)
　　(值奢酋叛连陷郡邑攻围成都其杰率兵援之大/破贼升佥事以龃龉致仕归崇祯间起霸州兵备)
　　(再起凤阳监军河南巡抚著/有蓟门白门横槊屡非诸集)

　　许善所(贵阳人万历壬子举人授南和令迁岳州/别驾勤于吏事著敏干才谪补南召令值)
　　(寇乱克保危 (第 10a 页)
　　(围贵阳十月屡疏请援围得解迁太仆少卿巡抚/广西总督两粤有绥靖功卒于官居恒布衣疏食)

　　(无异寒素卒之日囊无馀赀赠兵部尚书赐/祭葬孙承正解元承祐承祥进士咸居清要)
　　越其杰(字 卓凡

贵阳人万历丙午举人倜傥好奇/工诗文兼善骑射天启二年任夔州司马)
　　(值奢酋叛连陷郡邑攻围成都 (第 10a 页)
其杰

率兵援之大/破贼升佥事以龃龉致仕归崇祯间起霸州兵备)
　　(再起凤阳监军河南巡抚著/有蓟门白门横槊屡 …… (第 10a 页)
　　喻　政(铜仁府人字漳澜万历乙未进士自部郎/出守福州府清修自励爱民如子称治才)

　　(第一寻乞养归里谦/和坦易乡人化之)
　　徐　穆(铜仁府人万历辛丑进士持己端悫居官/廉静 自兴

化守历河南参政云南副使皆)
　　(有惠泽士/民怀慕)
　　杨如皋(铜仁府人字师虞万历甲辰进士授玉田 (第 30b 页)

　(樊一蘅字君带宜宾人米寿图宛平人马乾昆明人/曾英福建人范文光内江人曹勋黎州参军詹天颜)
　(龙岩人俱本朝乾隆四/十一年 追谥忠节)
明以 越其杰 为右佥都御史巡抚河南
　(时河南诸将各结寨自固其最大者开封汝宁间则/刘洪起南阳则萧应训洛阳则李际遇诸 …… (第 26b 页)
　(起勇而好义数杀贼有功常与巡按御史陈潜夫大/破贼将陈德于柳园潜夫因请予挂印为将军马士)
　(英不听前 佥事越其杰 本坐赃遣戍赦居南京以士/英姻娅特起为河南巡抚老惫不知兵潜夫所建白)
　(皆不用诸镇兵无至者会 (第 27a 页)
其杰 以事谮潜/夫于士英竟调潜夫还而以凌駉代之)质实(以事/谮潜)
　(夫时萧应训复南阳及秘阳舞阳桐柏遣子 (第 27a 页)
三杰献/捷潜夫授告身饮之酒鼓吹前导出三杰喜过望往)
　(谒 其杰 (第 27a 页)
其杰 觊其贿故为尊严厉词诘责诋为贼三/杰泣而出萌异心潜夫过诸寨皆铙吹迎送 (第 27a 页)
其杰 间)
　(过之诸寨皆闭门不出 (第 27a 页)
其杰 恚故谮潜夫陈潜夫钱/塘人后事鲁王募兵江上绍兴破偕妻孟氏妾孟氏)
　(投水死忠本朝乾隆四十一/年追谥 …… (第 27a 页)
　(杰帅兵进次归德定国方驻睢州定国尝上书诋杰/为贼故杰素衔定国而定国亦已遣使纳款于我)
(大清且送其二子渡河为质乞济师往援杰微闻之招/ 定国相会不应杰复邀巡抚 越其杰 巡按陈潜夫同)
　(往睢州定国始郊迎毁其军而以羸见且故为屈服/状杰心轻定国遂欲入城 (第 58a 页)
其杰 止之不听十一日定) …… (第 58a 页)
　(国置酒享杰杰饮酣为定国刻行期且微及送子事/定国益疑无离睢意杰固促之行定国怒夜㐲兵传)
　(炮大呼 其杰 等急遁走杰醉卧未起众拥至定国所/杀之先是杰以定国将去睢尽发兵戍开封所留亲)
　(卒数十人而已定国伪恭 …… (第 58b 页)
　(庆公主高梦/箕河间人)
明河南妇人有自称王妃者下狱治之
　(河南有妇人童氏自称藩邸王妃刘良佐信之巡抚 越其杰 具仪从送至京以为假冒下童氏锦衣卫狱)
　(以前巡抚御史陈潜夫尝于途次称臣朝谒亦逮治/之中外哗然良佐因 …… (第 61b 页)
　(卒及为世子娶妃李氏以洛阳陷遇害童氏周府宫/人逃难至尉氏县依福王于旅邸生一子已六岁福)
　(王南奔各不相顾太妃与童氏亦各逃散太妃自河/南来陈潜夫奏妃尚在福王不召至是自 越其杰 所) …… (第 61b 页)
　(手焚者士英复修之罪不容于死者一也国家提衡/文武全恃名器自贼臣窃柄以来卖官鬻爵殆无虚)
　(刻都门有职方贱如狗都督满街走之谣如 越其杰/ 以贪罪遣戍不一年而立升部堂张孙振以贼污绞)
　(犯不数月而夤缘仆少袁洪勋与张道浚皆诏狱论/罪者也借起 (第 63a 页)

谓定国懦且叵测不可任士英故留定国河干而以私
亲 越其杰 为巡抚事事牵制之 (第 16a 页)
其杰 刻隘失众心且不
习其豪杰诸寨兵莫肯为用而雎阳许定国自以宿将
不得比诸大镇内怀觖望时与兴平伯高杰部将相 (第 16a 页)

图请下九卿议与士英不合求
去大器抗疏劾士英挟重兵入朝腼留政地其子乳臭
而都督妹婿手不寸铁而总兵瓜葛之 越其杰 以军犯 (第 15b 页)

(孝母疾思鲤为脍端遍求不得忽一老翁持双鲤/来售端入室取值酬之比出翁竟不见人谓孝感)
(所致/云) 越其杰(字卓凡贵阳人万历中举人倜傥好/奇工诗文兼善骑射天启二年任夔)
(州府同知奢崇明围成都其杰帅兵往救大/破之升佥事中忌者归寻起官至河南巡抚) 周思
　　　稷(贵阳人由举人知新会县告归值安邦彦围城/固守经年以食尽自缢同时殉难者为李国栋)
(孙枝 (第 67b 页)
疾思鲤为脍端遍求不得忽一老翁持双鲤/来售端入室取值酬之比出翁竟不见人谓孝感)
(所致/云)越其杰(字 卓凡 贵阳人万历中举人倜傥好/奇工诗文兼善骑射天启二年任夔)
(州府同知奢崇明围成都 (第 67b 页)
其杰 帅兵往救大/破之升佥事中忌者归寻起官至河南巡抚)周思
　　　稷(贵阳人由举人知新会县告归值安邦彦围城 (第 67b 页)

　　壬申除夕　癸酉元日
　　乙亥中秋祥琴次韵四首
　　閒坐　北客
　　仙坛唱和诗十首　答白叔德操
　　送陆孟凫　答 越卓凡
　　陆宣公墓道行　张明府小像四首 (第 16a 页)

其乳名曰谁能遣金么儿出死力如此四
月廿四日我师克佛图关逆酋兵数万自江津来援
道镇请撤回以避其锋公不可 同知越其杰 率马湖
遵义兵赴泸檄还师蹑贼官兵七枝左右夹击贼大
败江水为赤贼势穷蹙下东道戴君恩遣间招抚扁
舟过江执 (第 28a 页)

　　题为仰遵明旨谨剔旧营积弊以肃军政事微臣钦奉
敕书著臣督同总兵官将通镇额设调援见在兵马查
补简练再行招募万众钦遵施行随准兵部咨该本部

题为天威震扬等事奉圣旨这通昌两镇募兵各以五
千为额依议行兵不在多但须选训有法期成劲师旧
兵补缺清占与新兵别营分练俱著范景文侯恂加意
料理该部即行谕知钦此钦遵今所募新兵该臣督同
司道镇将挑选训练丁既壮而粮亦厚法方新而弊不
生惟是通州一营额军二千八百月食仓米八斗俱系
通州左右等四卫拨出祖籍版军总属副总兵魏都梁
统领该臣莅任之初即行阅视半属空虚中惟家丁三

百馀人颇称精壮其馀皆老幼残疾蓝缕不堪臣甚惊
异随行咨赞主事章应望监军道 越其杰

清查去后查
看得该营原额二千八百内拨巡逻三仓二草厂通济
库竹木厂防守河西务漕运及院部镇道各衙门听差 …… (第 2a 页)
易官矣如 越其杰

之以人累地臣为议斥胡福宏之以
地累人臣为议改张春王凝祚可谓人地相宜而仍相
继他往不得一日安位行志夫非 (第 20a 页)

子诣肃亲王军。明督师大学士史可法遣总兵高杰徇河南，次归德，闻定国已遣子纳款，招往会，不赴。杰乃与巡抚 越其杰 、巡按陈潜夫就定国睢州，定国不得已郊迎。 其杰 劝杰勿入城，杰轻定国，不听。既入，定国宴杰，侑以妓。杰酣，为定国刻行期，并微及遣子纳款事。定国益惧，

是时，开封、汝宁间列寨百数，洪起最大。诸帅中独洪起欲效忠，潜夫请予挂印为将军。马士英不听，而用其姻娅 越其杰 巡抚河南。 其杰 老惫不知兵。兵部尚书张缙彦总督河南、山东军务，不能驭诸将。其冬，应训复南阳及泌阳、舞阳、桐柏，遣子三杰献捷。潜夫授告身，饮之酒，鼓吹旌旗前导出。三杰喜过望，往谒 其杰。 其杰 觊其贿故为尊严，厉辞诘责，诋为贼。三杰泣而出，萌异心。潜夫过诸寨，皆铙吹迎送； 其杰 间过之，诸寨皆闭门不出。 其杰 恚，谮潜夫于士英。士英怒，召潜夫还。潜夫亦遭外艰归。明年，给事中林有本疏劾潜夫，士英令议罪。先是，有

法忠，与谋恢复。议提兵直趋归开。明年正月，杰抵归德。总兵许定国方驻雎州，杰招定国来会，不应。复邀巡抚 越其杰 、巡按陈潜夫同往睢州，定国始郊逆。 其杰 讽杰勿入城，杰心轻定国，不听，遂入城。十一日，定国置酒享杰。杰饮酣，为定国刻行期，定国无离睢意。杰固促之行，定国怒，夜伏兵发炮大呼。 其杰 等亟遁走，杰醉卧帐中未起，众拥至定国所杀之。事闻，赠太子太保，以其子元爵袭兴平伯。
高其勋
按《明外

佛图关。四月二十四日也。逆酋发兵数万，自江津来援，诸将请彻围，避其锋。如珂不可，合七营将士迎战，而檄 同知越其杰， 以所督马湖遵义兵蹑贼后，夹击，贼大败，死亡万馀人，江水为赤。贼势穷。监军佥事戴君恩，遣使拓抚扁舟过江

应训最大，洛阳列寨亦数十，李际遇最大。诸帅中独洪起欲效忠，潜夫请予挂印为将军。马士英不听，而用其姻娅 越其杰 巡抚河南。潜夫自九月入觐，便道省亲，甫五日即驰赴河上。所建白皆不用，诸镇兵无至者。 其杰 老惫不知兵。兵部尚书张缙彦总督河南、山东军务，止提空名，不能驭诸将。其冬，应训复南阳及泌阳、舞阳、桐柏，遣子三杰献捷。潜夫授告身，饮之酒，鼓吹旌旂前导出。三杰喜过望，往谒 其杰。 其杰 觊其贿故为尊严，厉辞诘责，诋为贼。三杰泣而出，萌异心。潜夫过诸寨，皆铙吹迎送； 其杰 间过之，诸寨皆闭门不出。 其杰 恚，谮潜夫于士英。士英怒，冬尽，召潜夫还，以凌駉代。潜夫亦遭外艰归。明年三月，给事中林有本疏劾御史彭

　　　　　　　　　徐英
　　王志庆　　　　　　　　　　　　倪长玗
　　林垐　　　　　　　　　　　　　 越其杰
　　杨文骢　　　　　　　　　　　　朱谋敖
　　归昌世　　　　　　　　　　　　吴麟玉
　　孙曾楠　　　 ……计擒邑妖人。李三能等民德之。特创祠祀焉。后全节死。年四十。有二著。有《居易堂诗集》行世。尤善草书。 越其杰
按《贵州通志》： 其杰， 字卓凡。贵阳人。举人。倜傥好奇。工诗文，兼善骑射。天启二年，任夔州司马。值奢酋叛，连陷郡邑，攻围成都。 其杰 帅兵援之大破贼升佥事，以龃龉致政归。崇祯间，起霸州兵备，再起凤阳，监军河南巡抚。著有《蓟门白门横槊屡

据。其地三面阻江，一面通陆，副使徐如珂率兵绕出佛图关后，与良玉攻拔之。崇明发卒数万来援，如珂迎战，檄 同知越其杰 蹑贼后，杀万余人。监军佥事戴君恩令守备金富廉攻斩贼将张彤，樊龙亦战死。帝告庙受贺，进君恩三官。燮元所